Российская Государственная Библиотека для слепых Пропустить меню
English version
Карта сайта
Темный по-светлому


поиск

О библиотеке
ФЛЭШ
ТИФЛОНОВОСТИ
Календарь знаменательных дат
Новости
Мониторинг деятельности спецбиблиотек
Автоинформатор сообщает
Интернет ресурсы
Клубы
Центры
Профессионалам
Издательская деятельность
Информационные ресурсы
Электронный каталог
Детский центр
Портал специальных библиотек

ОБД Мемориал



Пункт Доклады Подпункта Крым 2004 Подраздела Крымская конференция Раздела Профессионалам

Анисимова Т.Е.,С-Петербург, "Техническое оснащение рабочей станции для незрячего пользователя"


Одним из наиболее важных направлений развития Санкт-Петербургской государственной библиотеки для слепых является техническое оснащение рабочих мест информационно-компьютерного центра библиотеки специальными средствами: брайлевскими дисплеями, речевыми системами, стандартным и специальным программным обеспечением для предоставления инвалидам по зрению свободного доступа к любому виду информации.
Библиотека пошла по пути организации рабочих мест исходя из направлений деятельности информационно-компьютерного центра и различных групп читателей, посещающих центр.
Информационно-компьютерный центр посещают 117 человек, из них 30% составляют учащиеся и студенты, 30% специалисты с высшим образованием.
90% от общего числа посетителей - это инвалиды по зрению.

Основные направления информационно-компьютерного центра, обеспечивающие самостоятельную работу пользователей, следующие:
1. Поиск информации в Интернет.
2. Работа в Интернет с речевым выводом и брайлевским дисплеем.
3. Предоставление почтовых ящиков и работа с электронной почтой.
4. Работа с информационно-правовыми системами «Консультант+» и «Кодекс» .
5. Работа с текстовыми редакторами в среде MS DOS, работа с приложениями Microsoft Office в среде Windows.
6. Распечатка материалов на плоскопечатном и брайлевском принтерах.
7. Сканирование плоскопечатного материала.
8. Работа с читающей машиной Инфа 100 и «Книголюб».
На сегодняшний день в информационно-компьютерном центре функционируют 9 рабочих станций для посетителей.
Набор программного обеспечения рабочих станций определяется исходя из конфигурации компьютера и периферийного оборудования.
Разделение рабочих станций по инсталлированным операционным системам, таким как MS DOS, Windows98, Windows2000, Windows XP определяет пакет прикладного программного обеспечения.
В зависимости от операционной системы установлен свой набор ПО.
Для среды MS DOS:
текстовый редактор Lexicon;
browser LYNX для работы в Internet;
почтовая программа Pegasus;
прикладная программа-оболочка Aurora;
звуковой файловый менеджер SoundCommander;
Периферийное оборудование для данных рабочих станций:
брайлевские дисплеи BrailBox40 и BrailBox 80;
брайлевский принтер IndexEverest.
Для среды Windows:
Программа чтения экрана Virgo4 для Windows 2000/XP c синтезатором речи Digalo;
Программа речевого экранного доступа Jaws3.37;
Программа-переводчик Magic Gooddy;
Программа сканирования и распознавания FineReader.
Периферийное оборудование для данных рабочих станций:
брайлевский дисплей Vario40;
брайлевский принтер Индекс 4х4 Pro.
для слабовидящих посетителей компьютеры с мониторами 21” и 19”.
Конфигурация рабочих станций с имеющимся прикладным программным обеспечением позволяет выполнять студентам курсовые и текущие работы в соответствии с требованиями ВУЗов. Студенты юридических факультетов и специалисты-юристы работают с информационно-правовыми системами «Консультант+» и «Кодекс». Интерфейс подавляющего большинства сетевых служб в Интернете рассчитан на визуальное восприятие. Создание специализированных рабочих мест с брайлевскими дисплеями и программами речевого вывода позволяет адаптировать компьютер для самостоятельной работы посетителей центра c ресурсами Internet.
Одним из направлений развития является создание рабочих мест не использующих специального периферийного оборудования и ПО. Это вызвано тем, что в настоящее время приобретение компьютера для инвалидов по зрению стало реальностью, но брайлевский дисплей или программу Virgo приобрести могут единицы. Поэтому специалисты библиотеки наряду с полными комплексами рабочих станций с периферийным оборудованием и ПО, помогают создать домашние рабочие станции. Это позволяет студентам и преподавателям осуществлять подготовку учебного материала дома. Услуги центра при этом сводятся к распечатке материала в плоском или брайлевском виде.
В состав такой рабочий станции входит компьютер, монитор любого типа, для оказания помощи в установке программного обеспечения специалистом, планшетный сканер. Набор программ сводится к следующему составу: операционная система Windows, версия зависит от конфигурации компьютера, текстовый редактор, программа сканирования и распознавания и программа речевого вывода. Отсканированный материал можно прослушать, записать в виде текстового файла, отредактировать и напечатать в необходимом формате.
Один из наиболее активных пользователей информационно-компьютерного незрячий преподаватель истории школы - интерната сканирует плоскопечатный материал для подготовки к урокам самостоятельно - это 300 страниц текста за 3 часа, что, безусловно, помогает ему быть самостоятельным в выборе плоскопечатной литературы и не зависеть от расписания чтецов.
Не так давно наша библиотека приступила к формированию медиатеки, т.е. подборки книг на компакт-дисках. У нас представлены разнообразные справочники, обучающие программы для незрячих и просто сборники художественной литературы на дисках, которые выдаются на руки читателям. Среди представленных книг на компакт-дисках предлагаются также и наши собственные издания – «говорящие» книги.
Этот вид услуг пока только развивается и уже пользуется спросом. В наших планах – создание автоматизированного рабочего места при читальном зале и абонементе со всем необходимым оборудованием и программным обеспечением для незрячих, необходимом для работы с компакт-дисками.
Развитие компьютерных технологий открывает профессиональные перспективы для инвалидов по зрению.





Вернуться на раздел выше На главную English version Карта сайта

РГБС   |   Изготовление сайта и продвижение сайта