Пункт Доклады Подпункта Крым 2005 Подраздела Крымская конференция Раздела Профессионалам

В настоящее время наблюдается стремление незрячего пользователя са-мостоятельно ориентироваться в информационном пространстве библиотеки. И от того, как библиотека сумеет организовать доступ к своим информационным ресурсам, зависит эффективность самостоятельной работы незрячего пользова-теля, а так же количество времени затраченного им на поиск необходимой ин-формации.
С созданием электронных каталогов и картотек в библиотеках для сле-пых возникает потребность незрячих читателей получить доступ к их пользова-нию без посреднической помощи библиотекаря.
Решая эту проблему, мы в 2003 году приобрели АБИС ИРБИС. После перехода на это программное обеспечение наша библиотека получила возможность реа-лизовать самостоятельный доступ незрячих пользователей к электронным базам библиотеки.
Система автоматизации библиотек ИРБИС работает с операционными системами Windows, что позволяет адаптировать эту систему для доступа не-зрячих пользователей с помощью программы экранного доступа JAWS. Прин-цип работы следующий:
· создается место незрячего пользователя
· рабочее место подключается к системе ИРБИС АРМ «Читатель» с помощью локальной сети
· в программу JAWS внедряются специальные скрипты для удобной работы незрячего пользователя с системой ИРБИС АРМ «Читатель»
· зарегистрированный читатель в базе данных читателей получает дос-туп к базам данных библиотеки
· библиотека может лишить или ограничить доступ читателя к базам данных библиотеки
В результате наши пользователи получают следующие возможности:
- организация поиска во всех информационных базах данных и элек-тронных каталогах библиотеки
- организация поиска по автору, названию, ключевым словам, пред-метно-тематическому указателю
- поиск необходимой статьи и прослушивание полного текста статьи
- просмотр библиографического описания источника
- просмотр новых поступлений за определенный период
- уточнение статуса книги (выдана – списана – имеется в наличии)
- заказ книги и постановка на очередь
Таким образом, незрячий читатель получает полный и разносторонний доступ к электронным базам данных и каталогам библиотеки, равно-значный доступу зрячего пользователя.
Большинство специальных библиотек для слепых предоставляют воз-можность пользования ресурсами библиотеки через Интернет. Пользователь, зная web адрес библиотеки, подключается к серверу и получает доступ к базам данных. Но, на наш взгляд, пока существуют две преграды, препятствующие свободному пользованию ресурсами библиотеки через Интернет:
1. Еще не все библиотеки могут организовать доступ к информационным базам данных через Интернет, потому что вариант подключения к базам данных через web предполагает круглосуточное подключение сервера библиотеки к Интернет с высокой скоростью передачи данных. Но многие библиотеки не имеют возможности заключить договор с провайдером с неограниченным трафиком или временем подключения к сети.
2. Существуют причины, из-за которых незрячий пользователь много времени затрачивает на поиск и прочтение документа. В частности:
- восприятие звуковой информации у незрячих проходит медленнее, чем усвоение визуальной информации у зрячих пользователей
- работа с клавиатуры замедляет управление и ввод команд.
Все это ведет к увеличению финансовых расходов незрячих пользовате-лей.
С целью решения этой проблемы мы решили организовать в библиотеке для студентов и специалистов бесплатный коммутируемый доступ к электрон-ным базам данных библиотеки с домашнего компьютера. С помощью многока-нальной связи и модема можно подключить сразу несколько пользователей. Каждый из пользователей получит учетную запись для доступа к электронным ресурсам библиотеки.
Предоставление этих возможностей сделает информационные ресурсы библиотеки более доступными и привлекательными.