Копылова Н.В.Реализация свободного доступа к информации современного пользователя библиотеки для... - Российская Государственная Библиотека для слепых

Копылова Нонна Павловна, заведующая тифлоиздательским отделом
Ставропольской краевой библиотеки для слепых имени В. Маяковского

Реализация свободного доступа к информации современного пользователя библиотеки для слепых: ресурсы, услуги, возможности.

Вся деятельность Ставропольской краевой библиотеки для слепых представляет собой социализирующую модель, направленную на информационное обеспечение инвалидов, которая способствует их со-циальной адаптации и социальной защите. Раскрывается работа тиф-лоиздательского отдела по выпуску книг на специальных носителях различных форматов, используются самостоятельная запись, ресурсы Интернет, репродуцирование. Ведется популяризация книг краеведческого характера для незрячих читателей, выполняются их индивиду-альные заявки. Рассматривается деятельность «Центра поддержки образования молодежи с нарушением зрения», созданного в библиотеке при поддержке нидерландского благотворительного фонда «FORCE».

Для библиотеки важной задачей является формирование определенной библиосреды, которая будет удобна для незрячих пользователей. В связи с этим в библиотеке для слепых становится необходимым формирование такого библиотечного фонда, который соответствовал бы информационным потребностям его абонентов.
Особенности восприятия слепых и слабовидящих, специфика их читательской деятельности обуславливают необходимость производства специальных изданий, с которыми можно знакомиться с помощью слуха, осязания, остаточного зрения.
Целью тифлоиздательского отдела является расширение информационных ресурсов библиотеки посредством самостоятельного издания книг с использованием цифровых технологий, книг для слепых и слабовидящих пользователей и малотиражных документов служебного пользования. Поэтому в библиотеке издаются книги рельефно-точечным шрифтом, «говорящие» книги (на кассетах и дисках), плоско-печатные издания укрупненным шрифтом.
Составная часть фонда литературы на специальных носителях – «говорящие» книги. Для удобства читателя они выпускаются в разных форматах и на разных носителях. В библиотеке имеется резервный фонд – книги, записанные на CD-ROM, создан архив цифровых книг.
В чем преимущество компакт-дисков? Оно очевидно – это более качественное воспроизведение, больший объем печатного материала помещается на одном носителе, удобство хранения и эксплуатации. Для сохранности фонда библиотеки книги с рулонов (изданные ранее) и кассет переводятся на CD-ROM.
Для удобства читателей книги тиражируются на разных носите-лях. Одно название книги есть и на кассетах, и на компакт-дисках. Большой популярностью пользуются книги, записанные с радиоисточ-ников: Радио России, Серебряный дождь, Радио «Русь» Ставропольской радиовещательной компании - это радиоспектакли и радиопостановки. Благодаря волонтерской помощи актеров Ставропольских театров, сту-дентов вузов, частных лиц, библиотека на базе собственной студии зву-козаписи записывает «говорящие» книги. Акцент делается, в первую очередь, на произведения Ставропольских писателей и поэтов. Некото-рые ставропольские авторы сами озвучивают свои произведения. На-пример, известный ставропольской публике писатель Кравченко В.Н. озвучил свою книгу «М.Ю. Лермонтов в Ставрополе», журналист Г. Хасьминский – «На перекрестках встреч». Сотрудничество с ними продолжается. К сожалению, у нас нет возможности оплачивать труд чтецов-профессионалов.
Наряду с самостоятельной записью библиотека активно использует Интернет - ресурсы, сайты, с которых можно скачивать книги. Это позволило расширить круг предлагаемых читателям озвученных доку-ментов. В помощь нашим читателям в библиотеке ежемесячно озвучи-ваются журналы «Активное долголетие» (анималотерапия – лечение животными, литотерапия – лечение драгоценными камнями), «Ставро-польские вести» (информационные выпуски о жизни края), «Правовой вестник» (юридическая и правовая информация). Это позволяет нашим читателям быть в курсе событий своего края, пополнять багаж правовых знаний. В 2005 году в тифлоиздательском отделе было записано более 100 «говорящих» книг.
Книги РТШ мы выпускаем, ориентируясь на спрос читателя. В основном это литература краеведческой направленности – произведения Ставропольских писателей и поэтов. Расширяя информационные ресур-сы краеведческого характера, отдел выпустил рельефно-точечным шрифтом книги: Г. Беликов «Ставрополь – врата Кавказа», Г. Хасьмин-ский «На перекрестках встреч». Для более полного восприятия книги сопровождены рисунками на рельефообразующей бумаге, чтобы раз-вить и обогатить сенсорный опыт незрячих людей, расширить уровень их восприятия.
Стихи наших незрячих читателей, Дмитрия Гостищева и Веры Селиховой, получили признание в нашей библиотеке и местной органи-зации ВОС. Некоторые стихи Д. Гостищева были опубликованы в мест-ных газетах и журнале «Школьный вестник». В. Селихова известна на-шим читателям по публикациям в журнале «Наша жизнь». В целях реа-билитации талантливых авторов в тифлоиздательском отделе были вы-пущены следующие книги РТШ: поэтические сборники Дмитрия Гос-тищева «Я так хотел увидеть звезды» и Веры Селиховой «Лучики». В настоящее время ведется переписка с молодой талантливой незрячей читательницей из г. Буденновска Канаковой Евгенией по поводу изда-ния ее стихов рельефно-точечным шрифтом.
Выполняются незапланированные индивидуальные заявки чита-телей – это законы РФ, футбольные календари, инструкции по пользо-ванию телефонными аппаратами, инструкции по пользованию ПК.
Важным моментом в издании книг на специальных носителях является правильный отбор книг для репродуцирования. Для этого ис-пользуются следующие критерии: художественная ценность, читатель-ская ориентация, популярность, актуальность книг.
Формирование библиотечного фонда литературы на специальных носителях также предполагает производство специальной учебной ли-тературы для студентов-инвалидов по зрению.
В библиотеке при поддержке нидерландского благотворительного фонда «FORCE» создан «Центр поддержки образования молодежи с нарушением зрения». Данный центр является одним из способов реше-ния задачи интеграции людей с ограниченными возможностями в обра-зовательную систему. В нем люди с нарушением зрения получают рав-ный доступ к традиционным, локальным и удаленным информационным ресурсам. Центр оборудован современной техникой, позволяющей пользователю ощутить себя полноценным членом общества. Мы стре-мимся обеспечить наших пользователей нужной литературой в помощь образовательному процессу на всех доступных форматах и носителях. Нами по индивидуальным заявкам переведено в электронный формат 6 учебных пособий, для фонда библиотеки – 9. По договору с Северо-Кавказским техническим госуниверситетом библиотека будет получать электронные варианты учебников, подготовленные преподавателями ВУЗа.
В библиотеке налажена возможность обмена информацией с другими специальными библиотеками по электронной сети. Это дает воз-можность расширить свои информационные ресурсы, оперативно обме-няться информацией.
Вся деятельность Ставропольской библиотеки для слепых представляет собой социализирующую модель, направленную на информационное обеспечение инвалидов, которая способствует их социальной адаптации и социальной защите.
Библиотека стремится обеспечить доступ не только к уже имеющимся информационным ресурсам, но и расширить возможности более полного получения информации незрячими пользователями, что спо-собствует их социальной адаптации и реабилитации.