Пункт Доклады Подпункта Крым 2004 Подраздела Крымская конференция Раздела Профессионалам

Основой деятельности ТОСБС являются фонды, рационально сочетающие издания различных форматов. Несмотря на постоянную работу библиотеки по совершенствованию книжного фонда, качественный его состав, отстает от потребностей и запросов пользователей. Сохраняется противоречие между библиотечными фондами и информационными потребностями пользователей. Для более оперативного и качественного обеспечения принципа равных возможностей библиотека осуществляет свою издательскую деятельность. В настоящее время техническое состояние библиотеки позволяет осуществлять выпуск литературы специальных форматов. Особенность материалов специальных форматов состоит в том, что печатные документы трансформируются, переводятся на специальные носители. К изданиям специальных форматов традиционно относят документы, напечатанные рельефно-точечным и крупным печатным шрифтами, «говорящие» книги, или озвученные материалы (записанные на магнитные носители и оптические диски). Наука и техника изобретают все новые виды носителей, виды и формы их производства, хранения и распространения информации. В настоящее время в библиотеках появились электронные издания – книги, журналы, газеты на компьютерных дискетах и CD-ROM. Увеличивается в информационном потоке и доля документов «мультимедиа», содержащих одновременно текст, звук и изображение. Большая часть литературы специальных форматов - это репродуцированные документы, в соответствии с «Терминологическим словарем по библиотечному делу и смежным отраслям знаний» термин «репродуцирование» имеет несколько значений:
1. процесс получения новых экземпляров документов путем снятия копий с применением фото-,электро- и другой копировальной аппаратуры;
2. полиграфическое воспроизведение изображения фотомеханическими или иными средствами.
Термин репродуцирование в отечественной и зарубежной тифлобиблиотековедческой литературе означает перевод содержания документа на носители, доступные для слепых и слабовидящих. В качестве обоснования правильности и возможности применения данного термина к переводу печатного документа на специальные носители для слепых может служить тот аргумент, что печатный документ трансформируется, переводится, воспроизводится полностью, включая содержание, структуру, язык издания. Таким образом, слепой или слабовидящий пользователь получает равные возможности для осуществления читательской деятельности.
Формирование библиотечного фонда на специальных носителях предполагает не только приобретение тех или иных материалов у различных издательств, но и производство такой литературы в библиотеке. В обоих случаях библиотека участвует в процессе отбора печатных документов для репродуцирования. В процессе повседневного обслуживания выясняется спрос на те или иные документы, учитываются отказы, просьбы и пожелания пользователей. Постоянно изучается состав читателей, проводится анализ потребностей в информации различных групп, а также эффективности использования имеющегося фонда, что является основой для текущего комплектования, прогнозирования перспективного спроса на литературу на том или ином носителе. Особую значимость приобретает систематическая работа библиотеки по выявлению из потока выходящих печатных документов тех изданий, которые могут быть нужными и интересными для определенных читательских групп и индивидуальных пользователей. Ориентируясь на все возрастающий спрос на электронные и мультимедийные издания, библиотека приступила к их комплектованию. В условиях использования новых информационных технологий библиотеке необходимо сохранить свое место в информационной структуре и предоставлять пользователям доступ к новым современным изданиям. В настоящее время электронные носители информации – не совсем привычный формат издания, поэтому он требует тщательного изучения, использования в библиотечной работе, в том числе пути введения этого документа в фонд, определение форм обработки, каталогизации, систематизации, расстановки, хранения и учета выдачи.
В процессе отбора изданий для репродуцирования наряду с библиотечными специалистами участвуют и читатели. Согласно многочисленным запросам читателей в 1996 году в год празднования 850-летия города Тулы библиотекой был издан юбилейный проспект «Никита Демидов (К 340 - летию со дня рождения)».
До недавнего времени демидовская тема подлежала забвению. Сегодня имя Никиты Демидова приковывает внимание ученых, историков, краеведов. Тем более что о первой половине его жизни, приходящейся на конец семнадцатого века и связанной с родной Тулой, почти ничего не известно.
Открытие мемориального комплекса на месте бывшей Оружейной слободы – не только дань памяти талантливому промышленнику – основателю металлургической индустрии России, замечательному земляку, родоначальнику династии Антюфеевых – Демидовых, но и серьезная научно-исследовательская работа по изучению малоизвестных страниц из жизни Никиты и его потомков. Этому посвящены многочисленные публикации местной периодической печати, которые и легли в основу создания юбилейного издания нашего проспекта. Газетный материал порой бывает недоступен незрячему читателю, поэтому данное издание выполнено укрупненным плоскопечатным шрифтом, по системе Брайля и в звуковом варианте. Прослушав кассету, можно познакомиться с литературно-музыкальной композицией, включающей в себя, помимо материалов с раскладных страниц юбилейного проспекта, стихи тульских поэтов, обилие музыки, церковное песнопение и колокольный звон. Рекомендательный список, помещенный на последней странице издания, дает возможность расширить знания по данной теме.
Проспект иллюстрирован многочисленными фотографиями: копией с портрета Никиты Демидова, с церемонии открытия памятника в дни празднования юбилея города, с видом Николо – Зарецкой церкви, где и покоится прах металлозаводчика, основателя промышленной династии, тульского мастера Никиты Демидовича Демидова. Учитывая краеведческую и историческую значимость представленного материала, это издание пользуется повышенным спросом до настоящего времени.
Юбилейный проспект «История материальной культуры», посвященный 200-летию Тульской Епархии, издан библиотекой в 1999 году. Он выполнен в дополнение к однотомному рельефно-графическому пособию, выпущенному ООО «ИПТК «Логос» ВОС» в 1993 году. Материал представлен в 4-х видах изданий: укрупненный плоскопечатный шрифт, по системе Брайля, звуковой вариант и в сжатом электронном виде на дискете.
Помимо материала, собранного из художественной литературы и периодической печати, в звуковом варианте на фоне церковного песнопения и колокольного звона представлена запись священника Щегловского монастыря отца Геннадия по истории материальной культуры.
Проспект предназначен и доступен широкому кругу читателей и полезен в их духовном становлении.
В 2003 году в серии «Во славу земли Тульской» к 175-летию со дня рождения великого русского писателя Льва Николаевича Толстого был подготовлен и выпущен рекомендательный указатель «Лев Николаевич Толстой (1828-1910)». В указатель включена литература, имеющаяся в фонде ТОСБС различных форматов (плоскопечатная, книги РТШ, «говорящая»), знакомящая с основными событиями жизни и творчества писателя.
Указатель издан плоскопечатным шрифтом, по системе Брайля и в звуковом формате. Он предназначен для оказания помощи широкой читательской аудитории в выборе произведений Л.Н. Толстого и литературы о нем.
С 1996 года библиотека выпускает тактильные рукодельные книжки-игрушки (в настоящее время их уже около 100 экз.). Они издаются укрупненным шрифтом, по системе Брайля и в звуковом формате:
· в помощь учебному процессу – «Азбука», «Агния Барто –детям», «Веселый счет», «Раз, два, три» и др.;
· ассоциативная книга – «Теремок», «Гадкий утенок» (на англ. яз.), «Колобок» (на англ. яз.), Курочка Ряба», «Курочка Ряба и десять утят», и др.;
· познавательные – «Рождение бабочки», «История о том, как родился лягушонок», «Как делают шерстяную одежду» «Светофор у перехода охраняет пешехода» и др.
· мини театр – «Три медведя», «Кот и Петух» и др.;
· дидактический материал – «Пуговицы», «Грибок», «Игрушка – застежка», «Шнуровки», «Времена года» и др.
До настоящего времени нет единой методики описания изданий этих форматов. Библиотека, руководствуясь краткими правилами «Составление библиографического описания» (Москва: Книжная палата, 1991) и инструктивно-методическими материалами «Библиографическое описание документов, изданных рельефно-точечным шрифтом, записанных на магнитную ленту, рельефно-графических пособий» (РГБС, 1989) собственными силами разработала общую и частную методики описания комплексных изданий, тактильных книг и дидактических материалов.


Примеры описания:
тактильная книга
Загадки: Тактильная книжка-игрушка с рельефным изображением предметов/ ТОСБС; Худож. оформл.: Студенты ТГПУ им. Л.Н. Толстого; Компьютерная верстка и печать по Брайлю В. Филимоновой.- Изд. для слабовидящих.- Тула, 2003.- [20] с.: ил.: многокрас. ткань, мех, бумага.- (Веселая б-ка).

комплексное пособие
История материальной культуры: К 200-летию Тульской епархии: Комплексное пособие для слабовидящих/ ТОСБС; Сост. Н. Матвеева; Конс. А.Чуканова.- Тула, 1999.- 32 с.: ил.- ППШ.
То же.- 1999.- [44 c.].-РТШ.
То же/ Читают Е. Троянова, отец Геннадий (Г. Антонов).- 1999.- 1 мфк. (30 мин): 4,76 см/с, 2 дор.

Никита Демидов: К 340-летиюсо дня рождения: Комплексное пособие для слабовидящих/ ТОСБС; Сост. И. Фабер.- Тула, 1996.- [12 с.]: ил.- ППШ.
То же.- 1996.- [50 c.].-РТШ
То же/ Муз. E. Morricone; Читает Е. Володина.- 1996.- 1 мфк. (22 мин): 4,76 см/с, 2 дор.

дидактический материал
Геометрические фигуры: Мягкий конструктор из полимера: Дидактический материал для детей 3-6 лет.- М.: Эльф Маркет, 2003.- 10 фигур в рамке.- (Фантазер).

Светофор у перехода охраняет пешехода: Дидактический материал для детей с нарушением зрения/ ТОСБС.- Тула, 2003.- 2 с.: ил: мех, цвет. бумага.

Игрушка-застежка: Имитация одежды с различными видами застежек: Дидактический материал для детей с нарушением зрения/ ТОСБС; Худож. оформл.: Студенты ТГПУ им. Л.Н. Толстого.- Тула, 2003.- 1 л. картона; застежки: 1 молния, 2 кнопки, 2 пуговицы, липучка, 2 шнурка.

Учитывая, что многие специальные библиотеки для слепых выпускают аналогичные издания, нам необходимо выработать общие стандарты описания, систематизации и учета выдачи этих изданий.